En bancarrota, Ray Decker, un entrenador de básquet, empieza a trabajar en un lucrativo oficio, gracias a un talento entre sus pantalones.

Tanya planea conseguir clientela del más alto nivel para Ray. Mientras tanto, la conducta de Jessica irrita a cada vez más a los niños.

Un vecino de Ray lo acusa públicamente de indecente; Jessica toma una drástica medida; la sociedad entre Ray y Tanya gesta un nuevo sueño.

Los estudiantes eligieron que el entrenador Ray tome los fondos de la recaudación; mientras Tanya trata de impulsar su carrera como gigoló.