Se supone que Sho tiene una batalla MTB con los hermanos Samejima. Pero, en medio de la batalla, ¡lo llevan de regreso a diferentes dimensiones, junto con Kakeru y Makoto! Se despiertan en una ciudad en ruinas. Y justo después de eso, se enfrentan a una batalla por un ciclista de MTB que se hace llamar "The Boss in Town". Mysterious Boy in the Mask aparece allí y les da consejos.

Sho y sus amigos son capturados por la policía que los toma por forajidos. Los niños intentan explicar que es un error, pero la policía nunca está convencida. ¿Que deberían hacer?

En una ciudad donde los niños llegaron a comer, se encuentran con Shin, quien se dice que usa técnicas misteriosas. Shin le dice a Sho que enseñará algo bueno si Sho gana una batalla ...

Sho cayó en una trampa por una banda de ladrones "Team Bandits" y le robaron su Flame Kaiser. Los niños están elaborando un plan para recuperarlo del autoproclamado y apuesto líder de la banda. ¿A qué se parece?

Los niños visitan Zentaro, el reparador de bicicletas. Mientras están allí, Takuma del Clan Araña parece criticar la calidad de los neumáticos de Zentaro. Sho desafía a Takuma a una batalla con los mismos neumáticos para reivindicar a Zentaro.

Los niños conocieron a "Hyper Brain", un trío de jinetes de élite, en medio del viaje. El trío ha estado ganando batallas con un análisis de datos perfecto. Sho tiende a aceptar un desafío de los demás fácilmente; entonces, Kakeru se opone a él. Sho necesita el mantenimiento de Kakeru para ganar la batalla.