James May. Al Horno.
Programa de TV · Documental

James May no es chef. Pero esa es la cuestión: no necesitamos ser magos gastronómicos para hacer comida deliciosa. En esta serie, lo vemos superar su torpeza y convertirse en un cocinero capaz al abordar los platos más exquisitos del mundo y dominar los trucos que hacen de un buen plato uno exquisito, usando ingredientes fáciles de conseguir, y todo sin los artilugios de los programas de cocina.

2020 · 32m
Reparto James May
Dirección Will Daws, Tom Whitter

Temporada 1

  • EPISODIO 1
    Fusión Asiática
    James comienza su aventura culinaria con un giro británico único en la comida de todo el continente asiático. Hay (con) fusión en abundancia mientras experimenta con algunos ingredientes bastante inesperados, todo bajo la atenta mirada de Nikki, la economista doméstica que reside en la despensa.
    32 min
  • EPISODIO 2
    Clásicos de Pub
    Como preparación para este episodio, James ha realizado desinteresadamente casi cuarenta años de meticuloso trabajo de campo. Con una cerveza en la mano, fríe el bistec perfecto, le da un toque de élite liberal metropolitana a una humilde tarta y la remata con algo que los británicos hacen bastante bien: vandalismo.
    32 min
  • EPISODIO 3
    Pasta
    El Mediterráneo llama y James se zambulle de cabeza en el mundo de la pasta. Con Nikki, la economista doméstica a su lado (cuando no está en su despensa), prepara una variedad de clásicos italianos, algunos más tradicionales que otros. Desde utensilios de cocina antiguos hasta debates de carbonara, James explica sus aventuras en los Apeninos con una copa (botella) de Chianti.
    28 min
  • EPISODIO 4
    Curry
    Ícono asiático, favorito británico. James acaba con los menús de comida para llevar y cocina un banquete inspirado en India con cordero keema, dal, chapatis y una raita rápida. ¿Puede nuestro héroe de la cocina impresionar a Nikki la economista doméstica con un delicado equilibrio de especias?
    28 min
  • EPISODIO 5
    Pudín
    James se propone demostrar que la prueba está realmente en el pudín, ya que los pasteles, las natillas y crumbles están todos en el menú de hoy. Con un poco de ayuda de Nikki, su Esponja Victoria triunfa, mientras que volver a visitar un simple placer juvenil da como resultado un Spotted Dick.
    30 min
  • EPISODIO 6
    Desayuno
    Normalmente descrito como la comida más importante del día, James es la prueba viviente de que un desayuno abundante puede ponerte en forma y mantenerte saludable. En este episodio tiene éxito con un clásico del Medio Oriente, pero hace un guiso con una especialidad más cercana a casa. Luego es momento de canalizar su hipster interior con unos soldados de aguacate.
    28 min

Títulos relacionados

Reparto y equipo

  • James May
    Presentación
  • W‌D
    Will Daws
    Dirección
  • T‌W
    Tom Whitter
    Dirección
  • W‌D
    Will Daws
    Producción
  • W‌F
    William Fisher
    Producción
  • James May
    Producción
  • T‌W
    Tom Whitter
    Producción
  • James May
    Escritor

Información

James May. Al Horno.

Documental

James May no es chef. Pero esa es la cuestión: no necesitamos ser magos gastronómicos para hacer comida deliciosa. En esta serie, lo vemos superar su torpeza y convertirse en un cocinero capaz al abordar los platos más exquisitos del mundo y dominar los trucos que hacen de un buen plato uno exquisito, usando ingredientes fáciles de conseguir, y todo sin los artilugios de los programas de cocina.

Ficha técnica

Estudio
Amazon Prime Video
Lanzamiento
2020

Idiomas

Subtítulos

Español (España) , Español (Latinoamérica) , Alemán (Alemania) , Árabe (Mundo) , Checo (Chequia) , Chino simplificado , Chino tradicional , Coreano (Corea del Sur) , Danés (Dinamarca) , Filipino (Filipinas) , Finés (Finlandia) , Francés (Francia) , Griego (Grecia) , Hebreo (Israel) , Hindi (India) , Húngaro (Hungría) , Indonesio (Indonesia) , Inglés (Reino Unido) (SPS), Italiano (Italia) , Japonés (Japón) , Malayo (Malasia) , Neerlandés (Países Bajos) , Noruego bokmal (Noruega) , Polaco (Polonia) , Portugués (Brasil) , Portugués (Portugal) , Rumano (Rumania) , Ruso (Rusia) , Sueco (Suecia) , Tailandés (Tailandia) , Tamil (India) , Telugu (India) , Turco (Turquía) , Ucraniano (Ucrania) , Vietnamita (Vietnam)

Accesibilidad

Descripciones de audio (AD) se refieren a las pistas de narración que describen lo que sucede en la pantalla, para ofrecer contexto a personas ciegas o con discapacidad visual.
  • English (UK)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y la privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte técnico
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)