Boonie Bears: The Adventurers

Carly runs into the bear brothers, Briar and Bramble, who give her a fright; Vick and Carly set out on their journey with the bears not far behind.

Carly and the others fear they are being chased by a legendary snow monster; the group encounters the poachers again, who steal the map.

Vick and the bears care for Carly after she develops hypothermia; the group gets lost in the fog while tracking the poachers.