¡Oye, Tonbo!

Después de perder su trabajo y su familia, Igarashi se encontraba sin esperanza. Su destino lo llevó a Hinoshima, conocida como "la última región inexplorada de Japón". Allí, se encuentra con Tonbo, la única estudiante de secundaria en la isla, y percibe extrañas señales de golf por todos lados. ¿Cuál es el secreto oculto detrás de los misterios de esta isla?©K&Y/TP

En el campo de golf construido por los habitantes de la isla, Igarashi queda sorprendido por los impresionantes tiros de Tonbo, mientras que ella admira la habilidad profesional de Igarashi. Los dos disfrutan del golf hasta el atardecer, momento en el cual Tonbo expresa sus sentimientos hacia la isla. Así se revela el pasado de Tonbo bajo el cielo estrellado de la noche.©K&Y/TP

Ante los impresionantes tiros de Tonbo con su MTN3, Igarashi decide hacerla probar el Wedge. Recordando cómo solía enseñarle golf a su hijo, Igarashi se enfrenta a su arrepentimiento. ¿Podrá enseñarle a Tonbo "la alegría de jugar al golf" y confrontar su propio pasado?©K&Y/TP

Igarashi se adapta a la vida en la isla y observa las relaciones entre Bunpei, el personal, y Yoko. Durante sus días juntos, Igarashi nota que muchos de los impresionantes tiros de Tonbo provienen de su experiencia en la isla. Aunque desea que Tonbo experimente más con el golf, también siente incomodidad con su estilo de juego. En ese momento, una tormenta repentina los sorprende mientras juegan.

La incomodidad de Igarashi con el golf de Tonbo radica en que ella no siente "la presión de la competencia". Mientras le enseña, Igarashi recuerda que no pudo ayudar a su hijo en el pasado. Sin embargo, las acciones inesperadas de Tonbo alivian sus remordimientos, cambiando su percepción hacia ella. Cuando escucha de Yoko que Tonbo no quiere irse de la isla, Igarashi decide buscar otro enfoque.

Para motivar a Tonbo, quien se niega a dejar la isla, Igarashi viaja a Kagoshima buscando golfistas talentosos. Al regresar en el ferry, se emociona al escuchar de Yoko que su sobrina tiene experiencia y ha ganado en un torneo amateur. Tras convencer a Yoko para que la invite a la isla, en la parte trasera de una camioneta junto al ferry, yace dormida una joven en el día acordado de su llegada.