The Cleveland Show
Programa de TV · Animación · Comedia

Cleveland es una serie animada de media hora que sigue al persuasivo vecino favorito de todos, Cleveland Brown, a su ciudad natal en Virginia mientras se establece con su novia de la secundaria, sus hijos rebeldes y su hijo de 14 años, Cleveland. Jr. Una vez en Virginia, Cleveland es recibido por un grupo de vecinos que incluye a un campesino sureño, Lester; un aspirante a hípster, Holt; y una familia de osos parlantes. Cleveland es un derivado de la exitosa serie de televisión Family Guy.

2009 · 22m
Reparto Alec Sulkin, Mike Henry, Sanaa Lathan

Temporada 1

  • EPISODIO 1
    Piloto
    El persuasivo vecino favorito de todos, Cleveland Brown, se pone en marcha tras decidir que es hora de que él y Cleveland Jr. dejen Quahog y se vayan al oeste. De camino a California, el dúo hace una parada en la ciudad natal de Cleveland, Stoolbend, Virginia, donde se reúne con su antiguo amor de la secundaria, Donna Tubbs. Aunque viene con un equipaje en forma de una hija adolescente rebelde y un hijo de 5 años de lengua afilada, Cleveland todavía está enamorado de Donna y está decidido a comenzar una nueva vida.
    20 min
  • EPISODIO 2
    El baile de padres mataperros e hijas
    Cleveland intenta abrirse camino con Roberta pidiéndole que lo acompañe al baile de padre e hija de la escuela. La noche parece transcurrir sin problemas hasta que Cleveland tiene un percance con la mascota de la familia y acaba con sus posibilidades de ser aceptado por sus nuevos hijos.
    20 min
  • EPISODIO 3
    Una de amigos
    Cuando Cleveland se preocupa porque Cleveland Jr. no tiene amigos, se embarca en una misión para encontrarle uno, y así encuentra a Ernie, el hijo abandonado de su vecino Lester. Él y Cleveland Jr. se hacen amigos rápidamente. Sin embargo, cuando Ernie decide que preferiría vivir con ellos que con su propio padre, se muda, lo que obliga a Cleveland a llamar a Servicios Infantiles para que Ernie regrese a su legítimo dueño.
    20 min
  • EPISODIO 4
    Nace un vendedor
    Cuando Cleveland necesita un nuevo empleo, Tim lo contrata en Waterman Cable. Sin embargo, cuando Cleveland se convierte en el mejor vendedor, Tim está verde de envidia y desea que le sucedan cosas malas a Cleveland. Pero cuando Cleveland tiene mala suerte y desgracia, Tim cambia de opinión.
    20 min
  • EPISODIO 5
    La virginidad incómoda de Cleveland Jr.
    Cuando Cleveland tiene "la charla" con Roberta, Cleveland Jr. se asusta y hace un voto de castidad, pero su celibato jurado puede no ser todo lo que esperaba cuando escucha a Cleveland burlándose de él. Mientras tanto, Rallo muestra interés en asistir a la iglesia.
    20 min
  • EPISODIO 6
    Noche de chicas
    Cleveland se molesta cuando se entera de que Donna todavía asiste a un grupo de apoyo para madres solteras para pasar un buen rato. Mientras tanto, Cleveland Jr. se postula para presidente del Consejo Estudiantil con Rallo como su asesor.
    20 min

Títulos relacionados

Reparto y equipo

  • Alec Sulkin
    Angus / Laine / Lane
  • Mike Henry
    Cleveland Brown/Rallo
  • Sanaa Lathan
    Donna Tubbs
  • Kevin Michael Richardson
    Lester/Cleveland Jr.
  • Reagan Gomez-Preston
    Roberta Tubbs
  • Seth MacFarlane
    Tim
  • Jason Sudeikis
    Holt/Terry
  • Alex Borstein
    Hadassah Lowenstein
  • David Lynch
    Voz
  • Seth MacFarlane
    Producción
  • Richard Appel
    Producción

Información

The Cleveland Show

Animación

Cleveland es una serie animada de media hora que sigue al persuasivo vecino favorito de todos, Cleveland Brown, a su ciudad natal en Virginia mientras se establece con su novia de la secundaria, sus hijos rebeldes y su hijo de 14 años, Cleveland. Jr. Una vez en Virginia, Cleveland es recibido por un grupo de vecinos que incluye a un campesino sureño, Lester; un aspirante a hípster, Holt; y una familia de osos parlantes. Cleveland es un derivado de la exitosa serie de televisión Family Guy.

Ficha técnica

Estudio
FOX
Lanzamiento
2009
Región de origen
Estados Unidos
© 2009 Fox and its related entities. All rights reserved.

Idiomas

Audio original
Inglés, Inglés (Reino Unido)
Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglés (⁨Dolby 5.1⁩), Alemán (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Español (Latinoamérica) , Checo , Coreano , Danés , Finés , Francés (Francia) , Griego , Neerlandés , Noruego , Polaco , Portugués (Brasil) , Portugués (Portugal) , Rumano , Sueco , Turco

  • English (UK)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y la privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte técnico
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)