UN ASUNTO PRIVADO

Estando una noche en el puerto, Marina Quiroga, soltera y hermana del jefe de policía de la ciudad, sorprende inesperadamente a un hombre que está apuñalando a una mujer. Esto despierta en Marina su instinto de detective.

Después de que el asesino amenace a Marina, Arturo pone seguridad en la casa de su madre para proteger a su hermana e impedir que continúe su investigación, pero Marina y Héctor consiguen escapar y acaban en Belle Epoque.

El asesino ha conseguido eludir a la policía y Arturo se ve obligado a reconocer que efectivamente hay un asesino suelto que amenaza a la población, mientras tanto, Marina y Héctor descubren una nueva pista.

Tras detener al asesino parece que Marina se verá obligada a renunciar a su sueño de ser policía, pero gracias a Castaño el caso se reabre. Juntos llegan a la conclusión de que el asesino sigue suelto y los policías proponen un plan para atraparlo.

Marina ha sido secuestrada por el asesino, pero consigue escapar, aunque en su huida resulta malherida. Con la ayuda de Pablo, Héctor descubre la identidad del artista que está detrás del cuadro de la Casa del Agua, y deciden buscarlo.

Ahora que saben dónde está la próxima víctima del asesino, deben llegar a ella antes de que este lo haga, pero cuando Marina empieza a ganarse su confianza, aparece el asesino enmascarado, Marina consigue salvar a Margó y le promete darle protección.