طاقم العمل والممثلون
-
توم هانكسWoody - تيم ألينBuzz Lightyear
- بسمة متىJessie
- كيلسي جرامرStinky Pete the Prospector
- دون ريكلزMr. Potato Head
- علاء عوضSlinky Dog
- رأفت لبيبRex
- John RatzenbergerHamm
- آني بوتسBo Peep
- واين نايتAl McWhiggin
- جون موريسAndy Davis
- Laurie MetcalfMrs. Davis (Andy's Mom)
- Estelle HarrisMrs. Potato Head
- آر لي إيرميSarge
- Jodi BensonBarbie
- Jonathan HarrisGeri
- جوي رانفتWheezy/Heimlich
- أندرو ستانتونEmperor Zurg
- Jeff PidgeonGreen Aliens
- سيد الروميWoody's Roundup Announcer
- جون لاسيترإخراج
- Ash Brannonإخراج
- لي إدوارد أنريخإخراج
- Karen Robert Jacksonإنتاج
- Sarah McArthurإنتاج
- Helene Plotkinإنتاج
- أندرو ستانتونكتابة
- Rita Hsiaoكتابة
- Doug Chamberlainكتابة
- Chris Webbكتابة