S1, E1: After answering a call about a neighbourhood prowler, Detective Mare Sheehan shoulders her chief's directive to revive an unsolved missing person's case amid increased community pressure.