S7, E15: An emergency call from Helene forces Jim to abandon Michael at a gas station restroom, and Holly, Erin and Dwight set out to rescue him. Back at the office, Pam's artwork starts a captioning contest that seems to offend Gabe.