S1, E3: The widows rejoice over the end of their miserable lives, but when they go to the morgue to identify the corpses, they find out that one of them is missing