S1, E104: A look at some of history’s greatest and most shocking crimes that reveals the truth behind the headlines