S1, E4: Following a family scandal, a violin prodigy gives up on music — until a classmate inspires him to confront his past and rediscover his passion