الموسم 1، الحلقة 5: تعثر النسخة التلفزيونية من الكوميديا الناجحة "طوكيو بلايد" حين تصر مؤلفتها "أبيكو سامجيما"، على إعادة كتابة السيناريو. يُستثار اضطراب ما بعد الصدمة في "أكوا" عند التعبير عن المشاعر في الموقع كما يطلب المخرج. تؤدي "بي كوماتشي" في مهرجان "مهرجان آيدول اليابان" حيث تتألق "ميم تشو" و"روبي"، لكن "كانا" تشعر بأنها مُستبعدة حتى ترى مروحة تلوح بضوء أبيض. (ج) أكاساكا أكا × مينغو يوكوياري / شويشا، توي