S1, E5: An autistic archivist with an uncanny gift cracks case files in ways no one ever has When an ambitious detective draws her out of the archives, her quiet world collides with the brutal pulse of crime