S3, E14: Van Pelt's actions are called into question when a witness is murdered while she is assigned to his protection.