S1, E3: The story is front page news in Philadelphia and sets off a firestorm of public interest; after the family's legal team argues oversights in the original investigation, the medical examiner changes his suicide ruling.