S3, E4: On the day of her "sympoosium", Dr James is plagued by complications. Patsy embraces his truth, and DiDi finds herself caught between her work and family. Dawn and Dr James see uncanny visions of themselves in two British visitors, Dr Pippa Moore and Sister Den Flixter.