S3, E2: When the Gnomes of Tresk are kidnapped by a mysterious evil, Max & the Midknights volunteer to save them, but Max's plans for her second quest go awry when she learns not all the Midknights are as eager as she is to go on the mission.