الموسم 1، الحلقة 2: في الأسبوع الأول تشعر كيمبرلي بالغربة و تتفوق لايتون أكاديميًا ولكنها تتعثر في مجالات أخرى وتقوم بيلا بإقناع كيمبرلي بحضور حفلة تعري و تصارح ويتني المدرب دالتون بشأن غروره ومحاولات التوسط للصلح مع منافستها في كرة القدم.
الموسم 1، الحلقة 2: في الأسبوع الأول تشعر كيمبرلي بالغربة و تتفوق لايتون أكاديميًا ولكنها تتعثر في مجالات أخرى وتقوم بيلا بإقناع كيمبرلي بحضور حفلة تعري و تصارح ويتني المدرب دالتون بشأن غروره ومحاولات التوسط للصلح مع منافستها في كرة القدم.