S1, E4: Camille agrees to show Richard some of Wind Gap's crime scenes, though the tour opens up old wounds. Fired from his job at Preaker Farms, John shares some off- the-record revelations with Camille that raise fresh concerns for the reporter.