S3, E3: Hannah turns 25 at a wild party thrown by Marnie and her parents at a local bar, but the festivities are somewhat marred by an unexpected visit from Adam's emotionally disturbed sister, and Ray's clash with Hannah's editor over the soundtrack.