S1, E9: The staff are waiting for a truck to deliver new Cloud 9 signs, until Glenn announces that the truck is delayed and they're locked in the store for the night.