S1, E1: The team travels to the Dominican Republic in the Caribbean to reveal the greatest secrets in the lives of the North Atlantic humpback whale. They witness a mother defend her calf in the ultimate ocean battle with a pack of orcas.