S1, E6: Past and present wounds entwine as Rebecca and Cam's alliance is tested, the Virks discuss taking matters into their own hands, and the teens use a school dance as cover for their escape plan, all as another life is threatened.