S24, E6: In Tulsa, detectives scour the city for a man on the run while trying to uncover the truth behind a woman's mysterious injuries.