الموسم 1، الحلقة 3: تذهب الفتيات في رحلة إلى جزر الباهاماز، لكن تتصاعد الأمور عندما تواجه آشلي كلاوديا حول بعض الصور الحميمية من الماضي.