الموسم 5، الحلقة 2: تحث مبادرة إنقاص الوزن من قبل داندر ميفلن المظفين إلى اتباع نظام غذائي في فرع الشركة. يُكون مايكل صداقة مع ممثلة الموارد البشرية الجديدة، هولي. يفتقد جيم إلى بام التي التحقت بمدرسة الفنون في نيويورك. تبدو بعض الأعمال غير منتهية بالنسبة لدوايت أندي وأنجيلا.