S2, E14: Stefan and Elena get away for what they hope will be a romantic weekend at the Gilbert family lake house, not realising that they've been followed. Jules explains the importance of the sun and moon curse to Tyler, but leaves out an important detail.