S9, E2: As Doggett continues his investigation of Deputy Director Kersh, he attempts to uncover the truth about a woman with superhuman abilities who may or may not be aiding his cause, and is somehow connected to scientific experiments being conducted on World War II-era marine vessel.