S1, E5: Kylie struggles to keep her private life out of the public eye after running into a certain ex-boyfriend at a major music festival.