الموسم 3، الحلقة 1: بعد العثور على منظم حفلات محبوب في أحد فنادق لاغونا بيتش الشهيرة مقتولًا في المنزل. يستخدم المحققون أدوات عالية التقنية وجلد أحذية قديم الطراز للقبض على قاتلين واستعادة الهدوء لمجتمع الشاطئ المتماسك.
الموسم 3، الحلقة 1: بعد العثور على منظم حفلات محبوب في أحد فنادق لاغونا بيتش الشهيرة مقتولًا في المنزل. يستخدم المحققون أدوات عالية التقنية وجلد أحذية قديم الطراز للقبض على قاتلين واستعادة الهدوء لمجتمع الشاطئ المتماسك.