S3, E7: Charlie wakes up with Rose the morning after her birthday party. Her irate father comes to ask Charlie about what the future holds for him and Rose but the unexpected happens when Evelyn shows up.