S3, E2: Severide comes back to work but isn't his usual self, Mills discovers more information about his father's family and Herrmann asks Molly investors to share ideas that could help turn the business around.