الموسم 1، الحلقة 1: سنوات من تجارب التلقيح الصناعي كادت أن تحطم إيلين وبيورن. وحزن إلين و إحباطها كان قاسياً أيضاً على ستيلا ابنة بيورن. لكن إيلين تتجد صعوبة في التخلي عن حلمها في أن تصبح أماً، وبصفتها مديرة عيادة الخصوبة الخاصة بها يوجد لديها فرصة كبيرة.