S5, E21: Max and Caroline approach the owner of the pizza place next door about renting space to expand their renovated dessert bar.