S2, E12: Mulder and Scully investigate the possibility of transference of personality from one generation to the next, when a detective mysteriously uncovers the remains of an FBI agent who disappeared in the 1940s, while investigating a similar case to the one she is now investigating.