S2, E5: Aang must clear up a wave of anti-Avatar sentiment and atone for something he did in the past.