الموسم 1، الحلقة 6: عانت كتيبة إيزي كومباني الكثير في معركة الـ بالج، حيث توجب عليها الحفاظ على الأرض بالقر ب من باستون، في الوقت الذي كانت تنفذ منها الذخيرة والإمدادات. تعمل المسعفة يوجين "دوك" روي على مساعدة رفاقها الجنود حيثما استطاعت، وفي الوقت نفسه استجداء المعدات الطبية التي بدأت تنف