الموسم 3، الحلقة 22: يشجع الرقيب فويت الملازم كيسي على التخفي والعمل كمخبر سري من أجل الحصول على دليل على تعاملات جاك نيسبيت المشبوهة؛ تصاعد التوتر بين أوتيس وسيفريد. يساعد هيرمان عضوًا آخر في غرفة الإطفاء.
بطولة إريك مابوس, ارين كريستي, إيزابيلا ميكو