الموسم 1، الحلقة 5: يزور صحفي مستشفى نيو أمستردام للبقاء مع ماكس والتعرف على المستشفى. لدى بلووم و راينولدز خلاف كبير بعد أن أجرت مكالمة ضد البروتوكول ويتعامل كابور مع قضايا من ماضيه.
بطولة Greg Crowe, خوسيه زونيغا, Kate Rigg
الموسم 1، الحلقة 5: يزور صحفي مستشفى نيو أمستردام للبقاء مع ماكس والتعرف على المستشفى. لدى بلووم و راينولدز خلاف كبير بعد أن أجرت مكالمة ضد البروتوكول ويتعامل كابور مع قضايا من ماضيه.