لائحة المخالفات السلوكية

الموسم ٤، الحلقة ٢: بعد مواجهة مع زوج إحدى عشيقاته، يخضع ضابط الشرطة "جول كيرن" لتحقيق من إدارة الشؤون الداخلية للمرة الثانية خلال ثلاث سنوات. ومع تكشّف الحقائق، تكتشف عائلته حجم خداعه وحياته المزدوجة الصادمة.