الموسم 3، الحلقة 19: د. "مانينغ" تسرع لإنقاذ ولد صغير تتهدد حياته نزلة برد. بعد اكتشاف أن مهدئ الألم الأفيوني سُرق في الأسبوع الماضي خلال الوفيات، "إيبرل" تعتقد أن شقيقة د. "تشوي" أخذته. د. "رودز" ود. "بيكر" يختلفان حول طريقة علاج مريضة قلب حامل في الأسبوع الـ21.