الموسم 1، الحلقة 15: يتحد ماكس مع المرضى الذين يخضعون للعلاج الكيميائي معه، لكن محادثة تؤدي به إلى النضال مع واقعه. في هذه الأثناء ، يواجه رينولدز صعوبة في التعامل مع مسألة شخصية تتعلق بأسرة المريض ويكافح إيجي مع إدراك يتعلق بابنته.
الموسم 1، الحلقة 15: يتحد ماكس مع المرضى الذين يخضعون للعلاج الكيميائي معه، لكن محادثة تؤدي به إلى النضال مع واقعه. في هذه الأثناء ، يواجه رينولدز صعوبة في التعامل مع مسألة شخصية تتعلق بأسرة المريض ويكافح إيجي مع إدراك يتعلق بابنته.