ديرك بيرد

الموسم 2، الحلقة 2: يتذكر ديرمونت مورنغان صباح 2 يونيو 2010 عندما شاعت الأخبار عن مسلح طليق في كمبريا، يقوم بقتل الغرباء بشكل عشوائي. بمساعدة المحقق السابق كليف دريسكول، يلقي ديرمونت نظرة على الأحداث في ذلك اليوم.