الموسم 3، الحلقة 2: بصفتها الشخصية كمحققة في الغش لدائرة ديبارتمنت أوف سادن ديبارتشر، تسافر نورا إلى سانت لويس للتحقيق في عملية احتيال محتملة تنطوي على إقناع أفراد الأسرة من المغادرين بأن هناك وسيلة لرؤية أحبائهم مرة أخرى.
بطولة ليندساي دونكان, بريت باتلر, Mark Linn-Baker