الموسم 3، الحلقة 8: يتم افتتاح ديساتشوال في الشارع بهدوء. يرهن سوني آلات لكي يشتري مجوهرات. تتلقى لادونا تهديدات من غريب وتتلقى دعما من آلبيرت. تُطرد صوفيا من قبل الشخص الذي يحميها. يجد تيري قضية تنهار وشعبيته تتراجع. تواجه ديزيريه روبينيت.
بطولة يول فازكيز, اليزابيث اشلي, Sam Robards