الموسم 1، الحلقة 6: تخطط الأخوات لرحلة أخيرة قبل أن تنتقل صوفيا للعيش في مكان آخر، وتكتشف أورورا أن طليقها بدأ بالمضي قدماً. أما أوليفيا، فتتخذ قراراً مهماً بشأن مستقبلها.