الموسم 2، الحلقة 12: يذهب روس لزيارة مارسيل أثناء رحلة إلى كاليفورنيا ويجد أن القرد يعمل في الإعلانات التجارية. يتلقى جوي أول رسالة من معجبة له وينتهي به الأمر بمواعدة المرأة التي تبين أنها تطارده
بطولة فريد ويلارد, دان كاستلانيتا, بروك شيلدز
إخراج مايكل ليمبيك