S1, E2: With the hotel shooters still at large and crippled by fear for her own family, Jo summons her courage to rescue as many staff and guests as possible.